杜甫月夜香雾云鬟湿清辉玉臂寒全诗翻译 杜甫月夜香雾云鬟湿清辉玉臂寒原文及译文

1、香雾云鬟湿 , 清辉玉臂寒 。出自唐代杜甫的《月夜》,译文如下:
今夜里鄜州上空那轮圆月,只有你在闺房中独自遥看 。
远在他方怜惜幼小的儿女,还不懂得你为何思念长安?
【杜甫月夜香雾云鬟湿清辉玉臂寒全诗翻译 杜甫月夜香雾云鬟湿清辉玉臂寒原文及译文】
蒙蒙雾气沾湿了你的鬓发;清冷的月光使你的玉臂生寒 。
什么时候才能在一起共同靠在透光的窗帘或帷幔旁,让月光擦干两人的思念的泪 。
2、原文:
今夜鄜州月 , 闺中只独看 。
遥怜小儿女,未解忆长安 。
香雾云鬟湿,清辉玉臂寒 。
何时倚虚幌,双照泪痕干 。
推荐阅读
- 杜甫诗圣是谁提出来的 杜甫诗圣的由来
- 杜甫去蜀万事已黄发残生随白鸥意思翻译 杜甫去蜀万事已黄发残生随白鸥是什么意思
- 杜甫是诗仙还是诗圣啊 杜甫是诗仙还是诗圣
- 石壕吏为什么不抓杜甫抓壮丁抓领导 石壕吏为什么不抓杜甫
- 杜甫登高无边落木萧萧下不尽长江滚滚来全诗翻译 无边落木萧萧下不尽长江滚滚来释义
- 杜甫字子美这个名字的含义是什么 杜甫字子美的含义
- 《春江花月夜》怎么划分层次,还有各层次的概括? 春江花月夜段落概况
- 杜甫川唱来柳林铺笑什么意思 杜甫川唱来柳林铺笑的意思是什么
- 杜审言与杜甫什么关系 杜预和杜审言对杜甫的影响
- 杜甫的称号是什么意思 杜甫的称号
