荷兰|旅行的本质是远离尘嚣

诺特博姆旅行的本质是一次又一次时光旅行的尝试 , 尽管这并不可能实现 , 但他一直站在时间通道的门口 , 想要通过旅行的方式触摸到他曾在阅读中感知到的往昔世界 。
塞斯·诺特博姆是翁贝托·埃科的好友 , 两人都对中世纪文化痴迷 。 在小说中 , 诺特博姆写了很多以忧伤和遗忘为主题的故事 , 但是时间带来的另一类忧伤并没有出现——时代与社会的变化 。
随着历史的发展 , 一些过去的生活方式再也不会出现 , 无论它在书中看起来多么具有魅力 , 都已经越来越近似于一个虚构的国度 。 而无数个时代已经远去的失落感 , 在游记中被诺特博姆以一位时间探寻者的姿态描述了出来 。
荷兰|旅行的本质是远离尘嚣
文章图片

本文出自《新京报·书评周刊》6月24日专题《塞斯·诺特博姆 追寻时光的呓语》的B04-B05版 。
「主题」B01丨塞斯·诺特博姆 追寻时光的呓语
「主题」B02-B03丨塞斯·诺特博姆:太聪明了?
「主题」B04-B05丨追寻时光的旅行
「文学」B06-B07丨心情糟糕的时候 , 不妨幻想几只动物
「文学」B08丨《少年与沉默之海》 不是所有理解 , 都有回声
想象与现实
2020年 , 之前几乎从没进过医院的塞斯·诺特博姆已经连续9次收到了医生的信息 , 他必须接受手术 。 他不是一个精力特别旺盛的作家 , 但体魄还不错 , 整个文学生涯一直与旅行生涯并列前进 。 在写作这件事情上 , 诺特博姆一直都没有什么规划——不是一些拉美小说家那种想到哪里就写到哪里的无规划 , 而是他很难让一个故事在脑中有了清晰的轮廓后再在纸上成型 。 他脑中经常回想起游历密西西比时在福克纳故居里见到的景象——一面墙 , 上面用铅笔写着《寓言》中每一天的情节大纲 。
诺特博姆羡慕福克纳的这种架构能力 , 但他做不到 。 他通常只能枯坐在桌子旁边发呆 , 沿着脑中模糊概念的陶艺底盘 , 尝试用语言捏出一些原始的形状 , 最后依靠着突然想到的某个句子作为开头 , 再继续将小说的瓶颈延续下去 。 它们甚至都不会是什么精彩的句子 , 远不如马尔克斯《百年孤独》的开头第一句话那样影响深远——“上校爱上了医生的妻子” , 这就是他想到的小说开头 。
非常普通的句子 , 相形见绌 。 但对于一个拥有想象力的小说家而言 , 已经足够 。 这个句子可以在想象中无限拓展下去——上校和医生的身份有什么特征 , 他们是否相识、经历过什么 , 医生的妻子在此前有过什么样的人生……这个故事最后写成了《真相与表象之歌》 , 使用了双声部的结构 , 故事之一是荷兰医生、妻子与一位保加利亚上校的爱恨纠葛 , 故事之二是一位作家在写这个故事时 , 也在反问自己让情节如此发展有何价值 。 如果是做文论研究的话 , 这本小说可太有价值了 , 它有着文学理论里所谓的“元小说”结构 , 有后现代主义的叙事风格 , 可以探讨情欲和历史之间的映照关系……不过对于诺特博姆来说 , 这本小说令他兴奋的只有一点:自己从来没去过保加利亚 , 但小说描写得和真的似的 , 以至于每个读过这本书的人都以为他亲自去过保加利亚 。

秒懂生活扩展阅读